Wenn Sie im September oder Oktober in China oder in chinesischen Gemeinden auf der ganzen Welt sind, werden Sie eine besondere Atmosphäre bemerken – bunte Mondkuchen in den Regalen der Geschäfte, Laternen, die in den Straßen hängen, und Familien, die sich versammeln. Dies ist das Mittherbstfest, eines der wichtigsten traditionellen Feste der chinesischen Kultur, oft auch als "Mondfest" bezeichnet.
Das Fest wurzelt in alten chinesischen Mythen und ist eng mit der Geschichte von Chang'e verbunden, einer Dame, die zum Mond flog und dort allein lebte. Seit Tausenden von Jahren feiern die Menschen es, um Familienbande zu ehren und sich eine gute Ernte zu wünschen. Heute hat es seine Kernbedeutung beibehalten: Wiedervereinigung. Egal wie weit Familienmitglieder von zu Hause entfernt sind, sie versuchen ihr Bestes, zurückzukehren und die Nacht mit ihren Lieben zu verbringen.
Die bekanntesten Symbole des Festes sind Mondkuchen und der Vollmond. Mondkuchen sind runde Gebäckstücke, die mit süßen Zutaten wie Rote-Bohnen-Paste, Lotus-Samen-Paste oder sogar gesalzenen Eigelben gefüllt sind (die den Vollmond darstellen). Familien teilen sich Mondkuchen, während sie im Freien sitzen und den hellen, runden Mond bewundern – der in dieser Nacht als der vollste und schönste gilt. Kinder lieben es auch, bunte Laternen zu tragen, oft in Form von Kaninchen (einem Freund von Chang'e im Mythos) oder Blumen, was die Nacht noch fröhlicher macht.
In diesem Jahr, wenn der Mond wieder aufgeht, werden Familien sich unterhalten, lachen und gemeinsam einfache Freuden genießen. Auch wenn Sie kein Chinese sind, können Sie mitmachen: Probieren Sie ein Stück Mondkuchen, schauen Sie zum Mond hinauf und spüren Sie die Wärme des Zusammenseins. Schließlich ist der Wunsch nach Glück und Einheit etwas, das jeder verstehen kann.
Frohes Mittherbstfest!
